Редакція PrawoPro
Пишемо про зміни в польському праві, податках, ZUS і трудовому законодавстві. Тут пояснюємо, звідки беремо інформацію, як її перевіряємо і що робимо, коли знаходимо помилку.
Джерела
Основа кожної новини — документ-першоджерело, а не чужа стаття. Посилання на нього стоїть над текстом і в кінці.
- Dziennik Ustaw і Monitor Polski (ELI), сайти Сейму й Сенату.
- Повідомлення міністерств, ZUS та інших установ на gov.pl.
- Рішення й повідомлення судів, EUR-Lex і CURIA.
- Комерційні сайти можуть підказати тему, але не бувають єдиним джерелом.
Як ми перевіряємо текст
Автор читає документ повністю, разом із перехідними положеннями. Розрізняємо дати підписання, публікації та набрання чинності. Законопроєкт не подаємо як чинне право, а відсутність підтвердженої дати позначаємо прямо.
Кожен матеріал незалежно перевіряє другий редактор: знову відкриває джерела й звіряє суми, строки та коло осіб, яких стосується зміна. Рішення про публікацію ухвалює видавець.
Готуючи тексти, ми використовуємо інструменти ШІ. Вони не замінюють перевірки: кожен факт має випливати з прочитаного першоджерела.
Чого ми не робимо
Наші тексти мають інформаційний характер і не є юридичною консультацією у конкретній справі. Якщо зміна стосується вашої ситуації, зверніться до фахівця.
Юридичні фірми й бухгалтерські бюро поруч із текстами — профілі з нашого каталогу. Вони не є авторами чи рецензентами матеріалів.
Виправлення
Помітили помилку — напишіть нам. Ми звіряємо повідомлення з джерелом, виправляємо текст і показуємо дату оновлення. Дату не змінюємо без справжньої зміни змісту.