Law

Ship medicine orders: Polish form applies from 19 November

Published In force since PrawoPro editorial team

A Polish-English shipowner’s order form and pharmacy fulfilment procedure now apply. The pharmacy checks the document and products, and an authorised entity presents written collection authorisation.

Primary sourceapi.sejm.gov.pl

From 19 November 2026, a regulation establishes a Polish-English shipowner’s order form for medicines and medical devices (zapotrzebowanie armatora) and the procedure for fulfilling it at a community pharmacy. Shipowners and pharmacies should use the form annexed to the regulation. Presenting a product list alone is insufficient for dispensing.

What changed

The Minister of Health regulation implements provisions of the Act on Work at Sea concerning the assembly and replenishment of ships’ medical kits (apteczki okrętowe). It specifies the document template and checks before fulfilment: compliance with the form, product types and permitted quantities, timing and authenticity. Products listed as at risk of shortage also require confirmation that the Chief Pharmaceutical Inspector has published an order raising no objection.

The form contains details of the shipowner, any authorised entity and the ship, a list of medicines and medical devices, a declaration of intended use, a doctor’s confirmation and the issuer’s signature. An entity authorised by the shipowner presents written authorisation when collecting the products, under § 3.

The statutory rules were previously introduced by the amending act of 17 July 2026. An order may be issued no more frequently than once every 14 days and must be fulfilled within 14 days of issue, at full price. Fulfilment takes place on presentation or on another agreed date, within the statutory limit. These are separate rules: issuance frequency and the fulfilment deadline are not the same.

Where a quantity exceeds the permitted level, the pharmacy dispenses only up to that level. Failure to meet required conditions may result in the document being returned or only partially fulfilled. If there are reasonable grounds to suspect forgery, the pharmacy retains the order and notifies the provincial pharmaceutical inspector.

Who is affected

The provisions matter to shipowners of Polish-flagged ships, shipowners with a registered office or branch in Poland, and those whose ship calls at a Polish port. They also concern authorised entities supplying ships, doctors confirming orders and staff fulfilling them in pharmacies.

What to do

  1. Download the annexed form and enter the ship’s details and a detailed product list. Obtain the required doctor’s confirmation and issuer’s signature.
  2. Check product types, quantities and deadlines. This form does not cover narcotic or psychotropic products requiring the separate order specified in art. 70 ust. 6 pkt 3 of the Act on Work at Sea.
  3. If an entity authorised by the shipowner collects the products, prepare written authorisation. The pharmacy records the fulfilment date and quantities dispensed and, where applicable, batch numbers and expiry dates; signatures of the person fulfilling the order and the pharmacy manager are also required.

Legal basis

Regulation of the Minister of Health of 12 November 2026, Dz.U. 2026 poz. 1521: § 1–7 and the annex. Published on 18 November, it took effect the following day under § 7. Supplementary provisions: art. 70 ust. 4 and 6–11 of the Act on Work at Sea and art. 96 ust. 2ea–2ec of the Pharmaceutical Law (Prawo farmaceutyczne), as amended by the Act of 17 July 2026, Dz.U. 2026 poz. 1079.

This is a translation of the Polish original; in case of doubt, the Polish text of the act prevails.

Primary sources

More news in this category

Takes effect

Pharmacies: no routine register printouts from 2027

Pharmacies will be able to keep electronic registers without printing them every 2 weeks or every month. Systems must meet new requirements for access, backups and data retention.

In force since

Notarial repository: wider scope from 19 November

The new regulation sets rules for electronic copies and transcripts of other documents. Documents drawn up earlier remain subject to the previous rules.

← All articles

Free inquiry · Verified

Need a lawyer?

1+ Law Firms & Notaries· ready to take your case

Compare by specialization, city and ratings. Contact directly.

Find a law firm